Denver District Attorney’s Office to examine past cases for potential racial bias as McCann aligns herself with national prosecutor reform movement; Changes come as role of prosecutor is shifting