Denver police, lawmakers want to target illicit massage parlors to combat human trafficking