Judge sentences Colorado funeral home owner who kept woman’s body inside a hearse for more than a year